內容面板收納
中央社 – 2012年12月1日 上午9:46
（中央社台北1日電）歐股連兩週收高，因市場預期美國國會議員將達成協議、避免所謂的財政懸崖（fiscalcliff）出現，及歐元區財長舒緩對希臘貸款條件。
道瓊歐洲600指數最大成分股─雀巢公司（NestleSA）宣布以大陸藥品為基礎，合資開發腸道治療，股價聞訊收漲1.4%。
歐洲軟體公司─英維思集團（Invensys Plc）因併購題材激勵，股價大漲41%。
道瓊歐洲600指數上漲0.9%，收275.78點，月線收漲2%。該指數自6月4日的今年低點累漲18%，主要因歐洲央行（ECB）宣布無限制債券收購計畫，及美國聯邦準備理事會（Fed）展開第3輪資產收購措施。
瑞士Neue Aargauer Bank投資顧問吉昂提霍魯（Konstantin Giantiroglou）指出：「市場本週焦點主要放在華府政壇發展上。」
他說，財政懸崖議題的重要性將減輕。市場人士對於這場政治角力結果的預期已做了一些調整。協議在最後一刻將會達成。
美國總統歐巴馬和眾議院議長貝納（John Boehner）本週對於達成協議、避免合併逾6000億美元增稅減支機制於1月1日自動生效感到較為樂觀。
英國股市FTSE-100指數下跌3.48點或0.06%，收5866.82點。德國股市DAX-30指數上漲4.54點或0.06%，收7405.50點。法國股市CAC-40指數下跌11.60點或0.33%，收3557.28點。（譯者：中央社徐睿承）1011201
（中央社台北1日電）歐股連兩週收高，因市場預期美國國會議員將達成協議、避免所謂的財政懸崖（fiscalcliff）出現，及歐元區財長舒緩對希臘貸款條件。
道瓊歐洲600指數最大成分股─雀巢公司（NestleSA）宣布以大陸藥品為基礎，合資開發腸道治療，股價聞訊收漲1.4%。
歐洲軟體公司─英維思集團（Invensys Plc）因併購題材激勵，股價大漲41%。
道瓊歐洲600指數上漲0.9%，收275.78點，月線收漲2%。該指數自6月4日的今年低點累漲18%，主要因歐洲央行（ECB）宣布無限制債券收購計畫，及美國聯邦準備理事會（Fed）展開第3輪資產收購措施。
瑞士Neue Aargauer Bank投資顧問吉昂提霍魯（Konstantin Giantiroglou）指出：「市場本週焦點主要放在華府政壇發展上。」
他說，財政懸崖議題的重要性將減輕。市場人士對於這場政治角力結果的預期已做了一些調整。協議在最後一刻將會達成。
美國總統歐巴馬和眾議院議長貝納（John Boehner）本週對於達成協議、避免合併逾6000億美元增稅減支機制於1月1日自動生效感到較為樂觀。
英國股市FTSE-100指數下跌3.48點或0.06%，收5866.82點。德國股市DAX-30指數上漲4.54點或0.06%，收7405.50點。法國股市CAC-40指數下跌11.60點或0.33%，收3557.28點。（譯者：中央社徐睿承）1011201
