內容面板收納
自由時報 – 2013年1月26日 上午4:30
〔編譯陳成良／綜合報導〕針對聯合國安理會二十二日通過制裁北韓的新決議案，北韓繼揚言將針對美國進行更高水準的核子試驗後，二十五日又警告說，如果南韓參與聯合國制裁行動，北韓不會善罷干休。不過，中國官媒二十五日罕見發出直接警告，若平壤當局執意進行核試，身為唯一重要盟邦的中國將減少援助。
恫嚇南韓 制裁就是宣戰
北韓負責兩韓對話及交流的主要機構「祖國和平統一委員會」發表聲明，將聯合國的制裁決議形容為「針對北韓的戰爭宣言」，並警告，如果南韓敢加入聯合國制裁北韓行列，北韓將對南韓採取「切實的反擊措施」。
這是聯合國安理會通過譴責北韓發射火箭的決議案後，北韓連續第三天發表駁斥聲明 。
北韓曾於二○○六年和二○○九年分別進行過兩次核試，二十四日宣布要實施第三次核試，但未說明日期，聲明中並暗批中國糊塗，竟附和安理會的制裁決議案。
北京當局已對金正恩政府喊話，要求他著眼於長遠利益，呼籲各方克制並進行對話。二十五日中國官方除照慣例呼籲各方保持冷靜和對話外，語氣也明顯尖銳。
官媒「環球時報」罕見地以社論強調，制裁案在中美斡旋下，已讓平壤免於更嚴厲的處罰；中國希望朝鮮半島局勢穩定，但半島真出「大亂子」，也沒什麼了不起，在朝鮮半島核子危機中，中國不需看任何一方臉色，更警告「若北韓進一步實施核試，中國將斷然減少對北韓援助。」
〔編譯陳成良／綜合報導〕針對聯合國安理會二十二日通過制裁北韓的新決議案，北韓繼揚言將針對美國進行更高水準的核子試驗後，二十五日又警告說，如果南韓參與聯合國制裁行動，北韓不會善罷干休。不過，中國官媒二十五日罕見發出直接警告，若平壤當局執意進行核試，身為唯一重要盟邦的中國將減少援助。
恫嚇南韓 制裁就是宣戰
北韓負責兩韓對話及交流的主要機構「祖國和平統一委員會」發表聲明，將聯合國的制裁決議形容為「針對北韓的戰爭宣言」，並警告，如果南韓敢加入聯合國制裁北韓行列，北韓將對南韓採取「切實的反擊措施」。
這是聯合國安理會通過譴責北韓發射火箭的決議案後，北韓連續第三天發表駁斥聲明 。
北韓曾於二○○六年和二○○九年分別進行過兩次核試，二十四日宣布要實施第三次核試，但未說明日期，聲明中並暗批中國糊塗，竟附和安理會的制裁決議案。
北京當局已對金正恩政府喊話，要求他著眼於長遠利益，呼籲各方克制並進行對話。二十五日中國官方除照慣例呼籲各方保持冷靜和對話外，語氣也明顯尖銳。
官媒「環球時報」罕見地以社論強調，制裁案在中美斡旋下，已讓平壤免於更嚴厲的處罰；中國希望朝鮮半島局勢穩定，但半島真出「大亂子」，也沒什麼了不起，在朝鮮半島核子危機中，中國不需看任何一方臉色，更警告「若北韓進一步實施核試，中國將斷然減少對北韓援助。」
